Les traqueurs Inès, Margot, Mathieu et Jules doivent porter secours à Basile qui chaque nuit rêve qu’il est au bord d’une route auprès d’êtres difformes et encagoulés s’avançant vers lui d’un air menaçant. Il s’avère bientôt que seul Jules, le plus peureux de l’équipe, peut l’aider à vaincre ses cauchemars.
